Chủ Nhật, 23 tháng 1, 2011
Hồng Trần Dõi Bước (tt)
bãi cát, biểu hiện tác động của gió trên đại dương. Không còn là gian
trần khi phần cấu tạo chính bị gạt bỏ, đại dương với những con sóng sẽ
mãi trường tồn. Thần học cao siêu hay Kim Dung hoang đường? Không lực
trợ sao có thể nâng lên? Khí lực yếu sao nhấc mình bay bổng? Giang hồ
và sóng đại dương sẽ mãi là sự hiện diện.
Âm nhạc Việt sẽ nói đến trường hợp Chế Linh sinh nhầm quê hương, nhầm
thế kỷ. Nhạc sỹ Ngô Thụy Miên với những sáng tác tuyệt vời, phát hành
đến 3 lần những bài nhạc nổi tiếng một thời. Lần đầu với chủ đề "12
Tuyệt Khúc Ngô Thụy Miên-Dấu Tình Sầu", với Khánh Ly, Lệ Thu, Duy Trác
làm giọng ca chủ lực. Lần thứ nhì "Tình Khúc Ngô Thụy Miên" thêm vào
những giọng ca đương thời như Ngọc Lan, Tuấn Ngọc, Khánh Hà, vẫn còn
làm rung động thính giả. Lần phát hành sau cùng từ Thúy Nga TNCD048
chính là lần tan tác, không còn lôi cuốn thính giả bởi sự nhàm chán. Cả
3 lần, tên tuổi Chế Linh đều lọt sổ. Khó ca sỹ nào diễn tả bài "Paris
có gì lạ không em" tuyệt vời bằng anh chàng đây. Điều nổi bật là Chế
Linh dám lội ngược dòng, trình bày xuất sắc những nhạc phẩm của Ngô
Thụy Miên và Vũ Thành An, khều Ngô Thụy Miên bằng cách đây quả kịch
liệt xuất sắc. Thêm vào cho từ điển, bài "Riêng Một Góc Trời" hình
thành bởi cảm nhận đời cô đơn đầy bơ sữa của TBG nơi xứ lạ, không thể
kể vào những bài nhạc nguyên thủy.
Tôi lại làm thính giả thêm một lần, khung cảnh không còn là sân vườn
ngày xưa, chỉ là căn phòng nhỏ ở Mông-Mạc, Sóng cao to như tòa nhà 3 tầng lầu, sóng gợn lăn tăn từng đợt nhỏ trên
bãi cát, biểu hiện tác động của gió trên đại dương. Không còn là gian
trần khi phần cấu tạo chính bị gạt bỏ, đại dương với những con sóng sẽ
mãi trường tồn. Thần học cao siêu hay Kim Dung hoang đường? Không lực
trợ sao có thể nâng lên? Khí lực yếu sao nhấc mình bay bổng? Giang hồ
và sóng đại dương sẽ mãi là sự hiện diện.
Âm nhạc Việt sẽ nói đến trường hợp Chế Linh sinh nhầm quê hương, nhầm
thế kỷ. Nhạc sỹ Ngô Thụy Miên với những sáng tác tuyệt vời, phát hành
đến 3 lần những bài nhạc nổi tiếng một thời. Lần đầu với chủ đề "12
Tuyệt Khúc Ngô Thụy Miên-Dấu Tình Sầu", với Khánh Ly, Lệ Thu, Duy Trác
làm giọng ca chủ lực. Lần thứ nhì "Tình Khúc Ngô Thụy Miên" thêm vào
những giọng ca đương thời như Ngọc Lan, Tuấn Ngọc, Khánh Hà, vẫn còn
làm rung động thính giả. Lần phát hành sau cùng từ Thúy Nga TNCD048
chính là lần tan tác, không còn lôi cuốn thính giả bởi sự nhàm chán. Cả
3 lần, tên tuổi Chế Linh đều lọt sổ. Khó ca sỹ nào diễn tả bài "Paris
có gì lạ không em" tuyệt vời bằng anh chàng đây. Điều nổi bật là Chế
Linh dám lội ngược dòng, trình bày xuất sắc những nhạc phẩm của Ngô
Thụy Miên và Vũ Thành An, khều Ngô Thụy Miên bằng cách đây quả kịch
liệt xuất sắc. Thêm vào cho từ điển, bài "Riêng Một Góc Trời" hình
thành bởi cảm nhận đời cô đơn đầy bơ sữa của TBG nơi xứ lạ, không thể
kể vào những bài nhạc nguyên thủy.
Tôi lại làm thính giả thêm một lần, khung cảnh không còn là sân vườn
ngày xưa, chỉ là căn phòng nhỏ ở Mông-Mạc, ngoài cây đàn dương cầm và
violin, không còn gì đáng giá. Khác nhiều, khoảng thời gian 30 năm làm
sao không đổi khác, cảm nhận cuộc đời nơi tôi không còn ngây ngô, trong
sáng như ngày xưa. Tai thính, cảm nhận âm nhạc tăng dần theo thời gian,
tôi nhận thức ngón đàn con Cún giờ ngang ngửa với Giovanni Marradi,
phải là thế, cả đời chỉ bấy việc, không thạo ngành nghề chỉ nước về quê
nấu cám heo, tôi thích lối so sánh bình dân mộc mạc.
Đàn dương cầm là đàn vua, âm hưởng mang tính chất kiêu sa và lôi cuốn
như con Cún. Âm sắc bén, rải đều đặn, hòa quyện vào nhau tạo lộ khởi
đầu cho hành trình nơi đất mới. Chiếc Mẹc mới toanh xem ra khó hư hỏng
lúc khởi hành, y chang theo bài bản vạch sẳn nên chẳng mấy chốc con Cún
đã thành danh nơi xứ người. Âm đàn vang lên điệu lánh lót chim sẻ, tôi
tự phong mình danh Tử Kỳ, quyết chắc con Cún qua âm đàn, đang diễn đạt
khoảng thời gian đầu nơi đất khách.
Phải nếu đời ru câu êm ái thì quả tuyệt, đại dương kia không bị gió
nâng lực tạo nên những ngọn sóng cao ngất thì gian trần thật sự chốn
địa đàng. Đàn dương cầm có thể âm lên những nốt thật cao, dồn dập dòng
âm thanh cường bạo nghe chừng như phím đàn đang vụn vỡ từng mảnh. Không
đủ lời khi âm thanh phát ra quá chát chúa, con Thảo My chơi rap thế vào
đoạn nầy, bảo rằng vợ chồng con Cún bị rải đinh, tất cả tài sản tiêu
trong khoảnh khắc trên sàn chứng khoán, quẩn trí nên chồng con Cún giờ
lúc tỉnh thì chơi tennis, lúc quẩn chỉ nằm sa-lông ngâm thơ, lâu lắm
mới pót được cho tấm hình trên bờ-lóc, bọn chúng giờ thì tình có như
không, ai đường nấy về nhà ngậm vú mẹ.
Thật cao, sắc bén, lảnh lót nhưng đơn độc như dấu chấm hỏi, tiếng đàn
tạo nên âm thanh hoang mang. Không là rocket scientist, nhưng tôi tự
dịch, sau bao năm, nó đã ngộ cõi hư không nơi nhà Phật, câu hỏi thật to
về trần gian đang ngự trị trong đầu nó, như bao người, muốn khám phá
câu trả lời thực sự về nguồn gốc của những cơn sóng.
Tôi bảo thì cứ thử lội ngược dòng như Chế Linh, thiên hạ bảo chỉ xách
đàn quanh quẩn nơi ga métro tháng cũng kiếm ngàn ơ-rô dư sức. Con Cún
liếc thật bén, bảo dạo nó lên thành thị tậu cây violin, vừa ngồi long
nhong trên băng ghế nhà ga, có anh Việt Nam rất đẹp giai, đeo kính gọng
mủ đen, đến thăm hỏi và bỏ vào mũ 20 ơ-rô, dạo khác lại có anh chắc
thương nhân từ xứ Việt, đeo kính cận đổi màu, cũng đến quẳng vào đấy 10
ơ-rô, con Cún bảo rằng thế là quá nhục, nó không thể làm thế. Không
biết rõ thì tôi đã tặng cho nó vài cú đá, thật ra, nó không bao giờ đói
để tìm cách giựt con gà cúng nhà thằng cha hủ tíu, nó không bị đẩy trôi
giạt để luồn lỏi buôn võng dạo nơi xứ người, sách gia phả nhà nó chỉ vẽ
độc nhất một con đường, quên hẳn việc con đường ấy nếu gặp năm mưa lũ
có thể sẽ ngập tràn. Ừ, nếu là đời, sẽ như đại dương với những con sóng.
Những cánh hoa năm xưa qua tiếng đàn lại xuất hiện. Âm thanh tuyệt vời
đưa tôi vào mộng ảo. Không đâu, rất thực, những cánh hoa lềnh bềnh trên
mặt đại dương hay may mắn, bọn mủ tặc chừa sót vài giọt, đủ cho tôi
ghép cánh hoa thành một đóa, việc ấy sau bao năm đã không còn là câu
hỏi lớn nơi tôi, từng cánh hoa hay ghép thành một nụ cũng sẽ rã rời
dưới những cơn sóng. Điều tôi cảm nhận, những dòng chữ hằn trên cánh
hoa sẽ là nguồn lực chính đồng hành với tôi quãng lộ trình nơi gian
trần, không đọc được, tôi hẳn sẽ băn khoăn.
"Anh bị tẩu hỏa nhập ma, giờ cách chi mà thi triển chiêu ấy." Con Cún
nhìn cặp giò của tôi kèm theo lời bình rất thật. Ý nhắc lại chuyện Đoàn
Dự cõng Vương Ngũ Yến chạy nạn.
Tôi gật đầu: "Ừ, tiếc thật. Chiêu ấy là chiêu độc quyền của anh Lỗ, tui
có chắp thêm đoạn dài cũng chưa chắc luyện thành. Bó tay.
Khều cũng phải xem mặt, rất sợ "cô Bắc Kỳ" nên tôi tiếp liền theo: "Thế
tui biết chiêu Thần Hành Bách Biến, không biết có dùng được?"
"Thế cũng tạm." Tôi lại thấy một nụ cười, y chang như 30 năm trước.
-
Chủ Nhật, 2 tháng 1, 2011
Hồng trần dõi bước (tt)
Tán gẫu tí thôi. Tôi không phủ nhận giá trị những ngành nghề căn bản đã đi sâu vào truyền thống: Bác Sỹ, Luật Sư, Kỹ Sư…căn bản và giá trị vẫn đó, nhưng nếu muốn nhờ cơn gió hiện đại làm lực nâng để vượt cạn, tôi sẽ chọn 3 lãnh vực tiêu biểu nhất để đối chọi với các ngành truyền thống: Địa Ốc, Kinh Doanh, alpha và omega Truyền Thông và Tin Học.
Điển hình nhất phải bàn đến trường hợp bác Phó Trần Ánh, xử lý và ốp-đết kịp thời nên còn chỗ đứng, không thế thì dù to như Kodachrome cũng đến lúc phải hát khúc ngậm ngùi. Quá nhanh, cuồn phim chớp truyền thống ngày nào đã bị cơn gió tin học thổi phăng đi với tốc độ của con chếp 4 cổng thoát. Ôi, cái tên Biu-gết đồng nghĩa với tên Mõ của nhà Lu-rồ, tống tiễn hoặc cầm giữ hoàn toàn tùy thuộc đối tượng. Máy vi tính ngày nay trở thành hơi thở của đại chúng, không thể bàn hết đến ảnh hưởng của hơi thở hiện đại nầy. Vi tính đưa nhân loại bước sang kỷ nguyên mới nhưng đồng thời đưa không ít ngành nghề đến mức phá sản. Đồng tiền chạy vào túi Biu-gết nhưng lại ào ào tuôn ra từ túi chủ hãng băng đĩa là điển hình. Tôi chỉ bàn đến khả năng kéo bàn cân nghiêng về phía mình, Biu-gết thành công vì đã xử dụng khả năng ấy cực chính xác.
Luôn viết lời 2 nghĩa nên tôi lại chèn vào câu thòng: tôi sẽ không đem lược chảy tóc bán cận chốn thiền môn.
Thứ Bảy, 13 tháng 11, 2010
Hồng trần dõi bước (tt)
Lão Kê nhận thức đấy chẳng phải là tiếng gáy vang đầy uy lực ngày nào. Sân vườn nhà vẫn như xưa, thay đổi chăng chỉ thấy nơi vóc dáng gầy mòn của lão, thời gian quả nhiên là hóa chất tàn độc, lạnh lùng xâm nhập, gây tác động soi mòn đến mọi sinh vật. Thời dạng thẳng chân, ưỡn ngực, vỗ phập mạnh đôi cánh, cổ dãn cao cất giọng hùng hồn, báo giờ tác chiến cho mấy mụ gà mái trong sân, giờ thuộc dĩ vãng. Đâu còn gì nữa, lực không còn đủ cất tiếng gáy, mấy con châu chấu mượt mà chẳng còn làm lão hứng khởi chơi trò đuổi bắt như ngày nào. Không nhờ bộ lông đen, mấy ai biết đấy là Lão Kê thưở bốn nhăm năm trước! Lão Kê lắc đầu liên hồi, chán ngẩm nhưng không dám suy nghĩ tiếp về kiếp nhân sinh…hẳn phải có gì đấy là chân lý…hẳn phải có gì đấy là đỉnh cao…hẳn phải có gì đấy là động lực…
Lão Kê từng mơ…
Mơ được như lão Ngô. Từ ngày dẹp được ngành buôn võng dạo của lão Hủ Tíu, đời lão Ngô phất thấy rõ, ngân lượng cứ tự động chảy vào túi. Cứ được như cờ rồng phất phới nơi bản doanh nhà Ngô hẳn chẳng màng mơ gì hơn. Thang tự động rút lên tầng cao nhất, hơi nóng thơm tỏa ngập đầy phòng tẩy trần, chè thượng đẳng bánh dẻo thơm được tỳ nữ tự động dâng tận mồm, quả là lối ngoạn trăng thượng đẳng. Lão Kê lắc đầu liên hồi, chẳng dám nghĩ đến việc xa hơn.
Lão Kê cũng từng mơ một lần sánh vai cùng nhà Danh Tướng đến nơi lấy ráy đèn mờ, lão chỉ muốn tai không đầy ráy để nghe bọn Đại Lâm Linh chúng hò réo những vần điệu gì. Vui thú cuộc đời, mấy ai không nghĩ tới. Hay hiếm chăng chỉ một lần, ngồi chiểm chệ, hít thở hơi thời thượng theo từng làn kéo nơi tiệm Hải Vườn Chuối. Indulgence của cuộc sống, sô-cô-la cho cuộc đời, lão Kê thiếu hẳn những thứ đây.
Lão Kê mơ màng, lão Kê lưỡng lự trước những tường trình của lão Hủ Tíu, nghĩ trăm phần lão nầy chỉ nói phét. Chân cẳng khập khểnh như lão Hủ Tíu giờ chỉ nước đi xuống đường hầm, làm gì có giò cẳng để leo lên uống bia nơi cao tầng. Lại còn việc theo chân quan phó đi thanh tra các quán cà phê nhi-cô-lai chân ngắn trên quốc lộ 1, toàn chuyện phét không có thật.
Kiếp sống nhọc nhằn, lão Kê đôi khi muốn hét, mơ được một lần làm Bút gian, ria mép mềm nhưng lông bút cực cứng, khắc thật sâu lời hờn cực nhọn, cực thẳng. Đôi lần chạm mặt giấy nhưng lão Kê lại rút bút về. Kiếp trần sẽ thoáng qua, thôi thì dành trang giấy cho những bút có khí lực cao, lão Bút khùng lặng thì thôi, nhưng vẩy lần nào cũng tung tóe, thế mới đã.
Mơ về phương trời xa, lão Kê ước làm ông hàng xóm của lão Kim Ân viết Thánh Nhạc. Nghe lời thanh thoát, xác phàm không sạch nhưng hồn hẳn sẽ được tẩy rửa. Mấy ông nơi trời Tây, ông nơi Cali, ông ngụ vùng trồng thuốc lá, nghe Thánh Nhạc lão Kim, giờ chân khí cực cao, lại thêm nguồn trợ lực tốt, việc nhấc mình khỏi vòng kẽm cuộc đời giờ không là vấn đề. Nâng hồn càng cao, càng đến gần hơn tước bậc Chân Phước, mấy ông ấy bảo thế.
Lão Kê mơ rất nhiều…
Mơ vội, mơ nhanh, lão Kê quên hẳn giờ giành thóc. Mấy đứa nhanh chân đã giành hết phần tốt, sót duy nhất trên sân hạt thóc bể phần nửa. Kiếp trần bạc bẻo, kiếp trần chông gai, khí lực đâu để chống chọi với kiếp trần. Lão Kê nhặt vội hạt thóc bể, rảo đôi chân chẳng còn bao lực về hướng chuồng trại…
…Nhà thầy Bình lúc nào cũng sốt sắng. Cả tháng trời thầy đâu biết đến việc đi đứng, dù trườn bò, dù lê lết, mặc thế nào, cứ đúng giờ là thầy bấm nút. Nhạc thầy mở từ máy nghe thật dịu êm, mấy ông bạn đồng môn dân Tây "The Priests" hát quá hay, lời trong bài "Ding Dong Merrily On High" nghe rộn rả, báo hiệu cuộc hành trình vào gian trần của một Đấng từ nơi xa, cuộc hành trình có ý nghĩa nhất, lịch sử sẽ không bao giờ write off về cuộc hành trình nầy.
Lão Kê vẫn ngậm chặc hạt thóc trên mỏ đã mòn dần theo thời gian, tiếng con Chít từ hướng chuồng như tăng khí lực cho lão Kê. Năm nhăm năm nơi gian trần chả mang bao ý nghĩa, nhưng chiều nay, cuộc hành trình mang hạt thóc của lão Kê sẽ là câu chuyện nhiều ý nghĩa nhất.
Ding Dong…Ding Dong…Ding Dong.
Chủ Nhật, 31 tháng 10, 2010
Hồng trần dõi bước (tt)
Cơn mưa rào đầu ngày đủ làm tươi mát lại cảnh vật. Không có thói quen chùm chăn, tôi vẫn phải rụt người dưới làn vải đắp mỏng, cảm nhận từng co giật nhẹ nhưng rả rời, chạy luồng qua các bắp thịt sau tuần làm lao động thật căng. Đứa nào bảo "càng già, càng dẻo, càng dai" là nói phét, tôi không tin thế. Cứ thế nầy thì từ điển có cơ hội sửa đổi, bảo rằng, phương châm vui là chính chỉ dành riêng cho các cha béo thịt, nghỉ ngơi mới thật sự vinh quang. Tấm nệm Kym Đan mỏng nhưng đủ dầy, ngăn va chạm của những khớp xương sắp hết chất nhờn bao bọc với nền cứng. Tôi cảm nhận sự khó nhọc của những thợ cạo nơi đồn điền, giả như không có những giọt mủ rịn chảy, đời sẽ bớt êm ái phần nào, mẹt-xi tút tút.
Cơn khoái được giãn xương cuối tuần thật tuyệt. Không cần lối thời thượng, nằm nệm độn bên dưới đầy hơi ấm Huê Kỳ, điều ước giản đơn của tôi là đây, vang nhẹ dòng nhạc Tây, tư tưởng đắm chìm trong ngôn ngữ tôi vẫn cho là lãng mạn nhất. Tôi thích "petite fille" thơ ngây của Art Sullivan trong bài nhạc "Petite Fille Aux Yeux Bleus", lòng chợt dấy lên rộn ràng tiếc nuối về "petite fille" qua diễn đạt của Joe Dassin trong "À Toi". Hồn của ngôn ngữ không thể dịch thuật, đem bí Tây sang đến xứ Huê Kỳ là hỏng, hẳn dân xứ ấy chỉ nghĩ đến việc khoét lổ trên cặp bí xinh, chả biết để làm gì!!!
Lao mình vào cuộc đua vội vã để cảm nhận được được những giây phút thật bình lặng. Từ "cuối tuần" chẳng bao giờ có ý nghĩa như lúc nầy. Tôi thả mình, lim dim nghe giọng thật "đầm", thật ngọt ngào của Elsa trong "Être Ensemble", đầm Tây quả số dzách.
Chủ Nhật, 3 tháng 10, 2010
Hồng trần dõi bước (tt)
Chủ Nhật, 26 tháng 9, 2010
Hồng trần dõi bước (tt)
Chủ Nhật, 12 tháng 9, 2010
Hồng trần dõi bước (tt)
Thứ Hai, 6 tháng 9, 2010
Hồng trần dõi bước (tt)
Thứ Ba, 17 tháng 8, 2010
Hồng trần dõi bước (tt)
Thứ Hai, 21 tháng 6, 2010
Hồng trần dõi bước (tt)
Thứ Sáu, 18 tháng 6, 2010
Hồng trần dõi bước (tt)
Chủ Nhật, 30 tháng 5, 2010
Hồng Trần Dõi Bước (tt)
Thứ Bảy, 8 tháng 5, 2010
Hồng Trần Dõi Bước (tt)
Không mang tính dịu dàng như người nữ Phương Đông, hài lòng với người bạn đồng hành có chỗ đứng, người nữ Phương Tây mang tính sôi động nên luôn xông xáo , truy lùng cho bằng được những gì hoành tráng nhất. Kinh tế Phương Tây không ngoài lệ nên cũng đi theo chiều hướng ấy.
Ba mươi năm nhìn lại. Ngành tiểu thương hứng hóa cốt miên chưởng anh đại thương nên dần bốc khói. Tiệm tạp hóa góc đường dần biến mất, mua 5 cắc bánh "lổ tai heo" cũng phải tìm đến hệ thống siêu thị. Càng to càng tốt, trung tâm thương mãi choán cả một góc trời. Đuôi kăng-gu-ru Woolworth, Coles nội địa chỉ mới bày được một món, bà nội trợ chuột túi muốn thêm món xúc xích Aldi từ Đức, kèm đủ buổi ăn tối không thể thiếu tiệm chú Sam có món burger king Costco, Wal-Mart. Đến đây thì lưới đã gút lại đến điểm cuối cùng, quyền lực kinh tế nơi Phương Tây dồn về anh chàng có bộ dạng đồ sộ nhất, các bà Phương Tây lại thích thế.
Gô-Li-Át cũng có lúc nhiễm vi-rút sổ mũi. Quyền lực không được thực thi cách hoàn chỉnh, tư lợi riêng lấn chiếm nên thức ăn cho bữa cỗ đã được đưa vào tay anh đầu bếp tận phương xa. Kim ngân chạy vòng, không có trong túi anh tức nơi túi tôi đã đầy ấp. Titanic không đắm chìm nếu hoa tiêu ngày ấy được Sao Phương Đông dẫn đường thì mọi việc đã khác.
Gom gọn cục to như anh Phương Tây trông thật uy thế. Riêng tôi lại thích độ cứng chắc, xa nhưng gần, dính chặc nhau như sợi xích của anh Phương Đông.
Tình là tình nhiều khi không mà có. Tình là tình nhiều lúc có như không. Hứ, câu vô nghĩa!
Thứ Sáu, 7 tháng 5, 2010
Hồng trần dõi bước (tt)
Chàng Mập hít đầy khí vào lồng ngực. Thời tiết như hôm nay, chẳng nơi nào sánh bằng Nam Cali. Chỉ hơi uất khi ai nấy đều khao rằng đất Gô-Loa mới là nơi đáng dừng chân. Nhà tốt, việc tốt, con tốt, Bà Nội Tướng ngoài việc khó móc túi, chẳng còn điều chi để phàn nàn. Chơi banh bố hầu như thành môn thể thao cộng đồng nơi đây, điều nhỏ khá riêng tư, Chàng Mập lần nầy nhất định giải quyết phần bụng, tương lai gần, bụng phải là điểm thứ nhì chạm đích khi vào tư thế hít đất.
Ghét cái vòng lẩn quẩn, tưởng phen nầy chơi gấu bông nhưng toàn thấy lạc đà. Sao-tam-ba chẳng khác gì bên ấy, trời cực nóng, ẩm thấp, mồ hôi cứ rịn đầy người. Tuần rồi cứ mưa tầm tả, tuần nay lại nắng chói chang. Nắng quéo người thế nầy cũng trợ phần nào cho những cơn nghiện thuốc, gì thì gì, Yêu Như Thầy nên phen nầy quên bản thân, đều đặn bỏ xu vào ống heo, gộp đủ tiền cây Craven "A" mét-in-u-ết cho lần triều cống sắp tới.
Cùng thời điểm, tại 3 nơi khác nhau, số báo Chiến Quốc ban chiều vừa được quẳng vào tận cửa.
Năm Dần khắc tinh, Danh Tướng nhà vẫn ở đầu ngỏ nhưng cửa hơi khép lại phòng luồng gió suy trầm. Ngân lượng vẫn đầy ấp hai túi quần, chỉ sụt phần con số in trên tờ bạc, mất hẳn một con số không. Cả năm chẳng màng việc rái tai đèn mờ, tình dục đã mất. Chẳng hiểu vì tai kín rái hay bởi Bố Tây rải thuốc châm ngòi, Danh Tướng bê về rượu tình dục của Vua Voi A-Ma-Kông, quên đọc phần dẫn giải, rượu uống vào sau 30 năm mới phát sinh hiệu lực. Nhà hội Lu-rồ luôn có chuyện lạ, cha Danh Tướng tuổi 90 dẫn con út lên 5 đến trung tâm Bút Gian đăng ký chỗ vườn trẻ.
Tề Công năng động nhưng nông nổi, bê về rượu A-Ma-Kông khao đãi, không may đấy là nước thứ nhì, nhạt phèo. Quan lộ tỏa rực, pít-tông chắc cứng, dòm dèm chiếc ghế da cọp nhưng mộng ước chưa thành. Bù vào đấy, Tề Công đoạt ngôi vị thứ nhì trong danh sách màu da. Tuấn Đen dẩy nẩy, bảo họ Tề tên không có chữ đen kèm vào, thế là hơi thiên vị. Tề Công cười khà cho lần đoạt danh tước. Tuấn Đen dẩy nẩy, chẳng biết đến bao giờ! Phần "đen" không thể thiếu họ Bùi, người Mun nhưng chỉ thích loại mủ trắng. Tâm địa cũng trắng nên không thích chuyện đen, vừa được nhà Bác Ròm đề cử chức quan đen Bao Công trên bờ-lóc, chuyên trị phần xã hội đen, công an tội phạm.
Bố Tây nói bậy nhưng nói đúng, gác kiếm chứ không có gác côn, về vườn nhưng không có trong vườn. Chính sách "cây nhà lá vườn" của Ngô Lão khởi sắc hơn bao giờ. Chuyện phào nầy, sắt tự đào từ lòng đất, dây cu-roa mô-tơ tự lấy tóc vấn mà thành, mủ đạp xe lên nhà họ Bùi trộm về chế thành sơn, thành phẩm lời lãi không bàn cũng tất biết. Sân thượng là chuyện bên lề. Nhà Nghĩa Phát nơi sân thượng chỉ có phòng sauna, khoảng sân còn thừa khá rộng. Rễ đông sàng nhà Ngô bàn việc thiết kế tửu viên là thượng sách, biết thằng này muốn lấy điểm nhưng lại quá non, Ngô Lão kề tai bảo: "Thế là phí của giời! Tao đã lệnh cho quân lấy giống thuốc lào về trồng rồi, chẳng nhọc bây làm chuyện ấy." Tức tốc, rễ đông sàng vội ra chiêu thứ nhì. Thấy mối giao chỉ may cho nhà bố hay đưa ra yêu sách, rễ vội bay thẳng đến làng thêu may nhờ tư vấn nguồn cung cấp chỉ chất lượng và uy tín. Nhà Bác Ruồi dúi vào tay rễ quyển vỡ lòng, kèm câu nhắn: "Tao gốc gác chỉ biết nuôi tằm nhưng bố mầy gốc họ vua chỉ sợi, tao đơn thuần họ Ruồi nhưng bố mầy to gấp trăm lần ruồi tức chuồn chuồn. Ngưng ngay chuyện bá vơ, cứ chộp bằng cấp cao hơn tiến sĩ họ nhà Lu-rồ tao là tốt nhất."
Gió lạnh lại tạt ngang, cuốn mất theo chuyện Chiến Quốc.
Hồng trần dõi bước (tt)
Thực đơn quyền lực, không như món văn tả-pí-lù của Lão Hủ Tíu, được chia thành hai phần rõ rệt trong xã hội hiện giờ, chính trị và kinh tế. Có thể là nhầm tưởng, nhưng việc gom gọn cả 2 quyền vào 1 không xảy ra cho thời nay. Nắm quyền chính trị, dàn xếp mọi việc êm xui, xã hội không loạn lạc đã là kinh bang tế thế. Lạc nghiệp phải tách rời an cư vì quyền lực thứ nhì đã hình thành, quyền lực kinh tế.
Thường thì chỉ có mấy gã to đầu mới thích nắm quyền lực chính trị. Nhằm tăng phần lôi cuốn, đầu bếp thường cho vào món đây gia vị chân dài cổ dài, tạo sự hấp dẫn. Thật thì, đến mức năm nhăm chả còn máy mó được gì, gác đoạn kiếm cho yên thân. Đây là quyền lực độc, không nên dính vào.
Từ "kinh tế" rất đại chúng, nhưng quyền lực thì không. Từ độ mảng lưới Bác Nông được giăng lên, quyền lực to béo nầy được nắm giữ bởi các tập đoàn. Quỹ đạo vạn vật được xác định xoay theo vòng tròn, vạn vật biến đổi nhưng không biến mất trong ý nghĩa kinh tế, dịch sát nghĩa theo từ điển Ông Giáo Sư là kim ngân chạy từ túi nầy sang túi khác, trường hợp thấm dung dịch a-xít hóa thành khói không thể xảy ra, đại khái là thế.
Đăm chiêu hay hân hoan về quyền lực? Tôi phải tạm ngưng để trở về Nhà Chúa. Tôi đi tìm quyền lực vĩnh cửu.
Thứ Tư, 5 tháng 5, 2010
Hồng trần dõi bước (tt)
Bưu điện Sài Gòn không có điểm "rách-to", một trong rất ít công trình xây cất vẫn giữ được nguyên vẹn bộ mặt năm nào. Quầy giao dịch chạy dài theo hình chữ U bao kín phòng, thòng từ trần thật cao xuống thẳng đến gần quầy là những chiếc quạt trần đời Tây, vẫn chạy đều không mỏi mệt. Khen thay những vật dùng "fabriqué en France", cứng chắc, quay tít bao năm vẫn chưa lộ dấu hiệu suy mòn, tốt thấy ớn! Dãy phòng điện thoại hai bên kiểu xưa thật bắt mắt, chỉ thấy màu sơn đỏ, không có chuyên gia Bôn tháp tùng hôm ấy, tôi không chắc sau lớp sơn có còn những cánh cửa nguyên thủy, hay đã bị thay thế sau nầy vì mối mọt của thời gian.
Ánh chớp từ máy ảnh du khách Đại Hàn, Đài Loan, cả đến Tây Liên Sô, tôi nghĩ, vẫn nhá đều. Không dễ tìm được cảnh xưa cũ thế nầy nên ai nấy đều vào tư thế, cố gắng gom trọn hình ảnh trong căn sảnh vào máy. Cảnh thế đấy đã in hằn vào não bộ nên tôi chẳng cần ghi nhớ. Tôi xoay máy về một điểm thú vị hơn, người phiên dịch già.
Bản phiên dịch từ gú-gồ Bác Ruồi đăng lên dạo nào thật lủng củng, gà không đúng vịt cũng chẳng ra chi. Rất hiếm hoi trong thời buổi hiện đại, khi bộ óc vi tính phải nhường bước cho trí tuệ con người. Men lại gần dáng quen từ niên kỷ Bảo Đại, người phiên dịch gầy còm, thu gọn một góc trên băng ghế, khuỷu tay chống kệ viết dài bằng đá, bàn tay xoa nắn không ngừng vùng trán, mát-xa cho não bộ. Nhận ra ngay đây là người phiên dịch văn tự tiếng Tây qua mấy quyển từ điển, tôi thầm nghĩ không nhẽ chả người nào biết chạy đuổi thời thế, phiên dịch ra văn tự Đại Hàn, Đài Loan là chắc cú. Nghĩ thế nhưng lòng chợt nhói đau, "man of the year" tạo nên thời cuộc quá ít ỏi, thời cuộc tạo nên cảnh dở khóc dở cười lại tràn đầy, không biết Bác Nông có cùng chung ý nghĩ?
Bức thư được phiên dịch có lẽ chất chứa nhiều tình tiết, tôi thấy cứ đoạn ngắn, ông ta lại tô màu hai-lai, lại tra cứu từ điển, lại nắn trán trông thấy thương. Giận Ông Giáo Sư Tiến Sĩ nhà mình, không ra tay cứu nhân độ thế, cho phát hành quyển từ điển Con Bò Cười là mọi sự lại xong tuốt tuột, phiên dịch khi ấy chả còn là vấn đề, hội Lu-rồ vượt qua cả gú-gồ, bảnh cho nhà ta biết mấy!
Bức thư được hai-lai hơn nửa phần, hẳn $VN 65,000 hôm ấy nhất định qui thành $VN 100,000 cho việc bán chất xám.
Móc thời gian dấy lên, hằn lại đâu đó bao việc bao điều. Anh đã có rách-to chưa? Tôi có muốn rách-to? Tại thời điểm nào?
It has it all in Windows, at restore point.
Chủ Nhật, 11 tháng 4, 2010
Hồng Trần Dõi Bước (tt)
Chủ Nhật, 4 tháng 4, 2010
Hồng Trần Dõi Bước (tt)
Thứ Bảy, 3 tháng 4, 2010
Hồng Trần Dõi Bước (tt)
Chủ Nhật, 21 tháng 3, 2010
Hồng Trần Dõi Bước (tt)
Nguồn thiên nhiên, gần với con người, hiện thực và cần thiết cho đời sống là gió Tùy theo cường độ, như cơn gió bấc rất mạnh, thổi văng tôi khỏi một lục địa, xuyên qua cả biển khơi rộng lớn, mạnh như cường độ ấy gọi là lốc. Kém độ mạnh, cơn gió lạnh đủ sức cuốn lá vàng, không nhọc công Bác Phó Nhòm trèo cây rung cành để tạo cảnh...hay... cơn gió tinh quái hất tung tà áo dài, đủ cho tôi nhìn thấy những việc muốn nhìn thưở năm tháng học trò, khoảnh khắc duy nhất tôi gật đầu xác nhận hồn là vật thể hiện hữu. Ấy không thế thì các cha viết lách đâu có tài cán chi để tạo ra các từ rất ấn tượng "hồn ngây ngất", "hồn dại khờ", "hồn què quặt". Ừ, chỉ muốn nói, tôi thích gió heo may hơn là cơn gió bấc. "Nâng hồn lên", tôi có thể đồng cảm với dòng nhạc họ Trịnh "Gió heo may đã về...chiều tím loang vỉa hè...và gió hôn tóc thề..."cực lãng mạn, cực kịch liệt.
Xác nhận là tôi bị ám ảnh bởi câu nói "Lại dài dòng hệt Anh cầm micro", không thế thì nhất định phải thổi ngang đủ năm châu lục địa mới trọn khi bàn về gió. Xã hội hiện đại mất dần ngọn gió hiện thực, không còn đủ lực mạnh nâng cánh diều hay xát hơi lạnh vào làn da buổi ban mai, đủ để mang về một ngày tươi đẹp. Không là đây...không là đó, gió thời nay yếu dần, cao ốc mọc ngập đường, ngăn chặn nguồn lực thiên nhiên rất cần thiết cho đời sống, thật là không còn nhiều lựa chọn! Quả địa cầu đang bị hâm nóng, tôi không được cập nhật vấn đề nầy, nhưng trái đất thu nhỏ hơn, tôi nghĩ hình như là thế.
Nghìn mối phúc thật...Phúc cho ai còn được nhìn cánh đồng xanh rì rào ngọn gió. Phúc cho ai còn được đong đưa võng lác, nhìn lá cao su vàng chạy cút bắt cùng ngọn gió mùa thu. Phúc cho ai còn được hớp ngụm đế Gò Đen, khè đủ mạnh ngăn tiếng gió buổi chiều tà...
Với riêng tôi, "nâng hồn lên" là phương thức duy nhất còn lại trong quá trình tìm ngọn gió heo may rất lãng mạn... SURSUM CORDA.
